مترجمان
آ
آ.ر هری
آدام ولز
آدام پشوورسکی
آدولفو بیوئی کاسارس
آدونیس
آرتور امانوئل کریستین سن
آرتور سی. کلارک
آرش رحمانی
آرشاویر درآوانسیان
آرلین ساکسونهاوس
آرنود آرنتز ، گیتا جاکوب
آرنولد توینبی و دایساکو ایکدا
آریا نگین تاجی
آریانا دیویس
آزاده حسینی تنکابنی
آزاده طاهای
آزاده مسعودنیا
آستون-فيليپين
آشوت آقابابیان
آلبر شاندور
آلدوس هاکسلی
آلفرد داگلاس
آلن تورن
آلن لانس
آلن وود
آلیسون جیمز
آلیسون هوور بارتلت
آلیسون پارجتر
آلینا برونسکی
آن تایلر
آن پچت
آنا سویل
آنابو چارنیکوا
آنتوان دوسنت اگزوپری
آنتون زایدرفلت
آنتون چخوف
آنتونی دی.اسمیت
آنجلی کیو رئوف
آندره مکین
آندره وایل
آندری بیه لی
آنری ورنوی
آنی انگلند نوبلین
آنیک کوژان
آگاتا کریستی
آیریس مرداک
آیزاک آسیموف
آیلین مولیگان
ا
ابراهیم مهدی زاده
ابراهیم پشتکوهی
ابن حسام خوسفی
ابوالفضل مرشدی
اتابک فتح الله زاده
احسان عباسلو
احسان نراقی
احمد ابومحبوب
احمد امید
احمد دستاران ممقانی
احمد شاملو
احمد عباسیان
احمد غلامی
احمد مسجد جامعی
احمدرضا احمدی
ادم شار
ادوارد بئر
ادوارد رژینسکی
ادوارد هاروطونیانس
ادواردو مندوسا
ادیسه ئوس الی تیس
اردوان امیری نژاد- محسن فرجی
اردیشانه سسیل – سسیله سسیل
ارلند لو
ارنست نولته
ارنستو لاکلائو، شانتال موفه
اروین شاو
اریک امانوئل اشمیت
اریکا چنووث
ازرا اف.فوگل
ازهر جرجیس
استفانی روزنبلوم
استفن کینزر
استیو کل
استیون اف.کوهن
استیون میلهاوزر
استیگ دالاگر
استیگ داگرمن
اسماعیل آزادی
اسماعیل جمشیدی
اسماعیل سماوی
اسکات فیتزجرالد
اشتفان بولمان
اشتفان سوایگ
اشرف باقری – نسرین صفوی
افتخار عارف
افشین داورپناه
اقبال لاهوری
ال.اس.استاوریانوس
الا مایار
الاهه علی خانی
المار شورتهایم
المر لئونارد
الن لاگابه
الن میک سینزوود
النا فرانته
النور کاتن
الهه خوشنویس ، شیما ستاری
الهه منافی
الکساندر براکل
الکساندر بلوک
الکساندر دوما
الکساندر سولژنیتسین
الکساندر منگ – ولفانگ اکسل
الکه هایدن رایش
الیزابت کلبرت
الیسن ولف
الیف شافاک
امانوئل تد و یوسف کورباژ
امبرتو اکو
امید فیروزبخش
امیر تاج السر
امیر حسین افراسیابی
امیر حسین خورشید فر
امیر خداوردی
امیر ضیایی
امیل چوران
امیلی ین ملفتو
امین اطمینان
امین حسینیون
امین معلوف
امین ملکیان
ان اپلبوم
اندیشه فولادوند
انعام کجه جی
اورسولا ورنون
اولدوز طوفانی
اولریش بک
اولین وو
اوکاکورا کاکوزو
اوکتاویو پاز
ایان کرشاو
ایرج سیاسی
ایریس رادیش
ایزابل آلنده
ایساک یونانسیان
ایلدا، باریو
ایلیا گرشویچ
ایمان افشاریان
ایمون دافی
اینگه بورگ باخمن
ایوان پستین ، تووانا پستین
ایوان کلیما
ایگور کرتولیکا
ب
بابک روشنی نژاد
باربارا دمیک
باریس پاسترناک
بانین ام البنین
بث کمپتون
بختیار علی
بدیع الزمان فروزانفر
برانیسلاو مالینوفسکی
براین پرافیت
بروس بوئنو د مسکیتا
بری ریچاردز
بلقیس سلیمانی
بلندی فوزیو
بنژامن کنستان
بهار مشیری – بابک مشیری
بهرام ولدبيگى
بهزاد اسدی
بیتا ملکوتی
بیل آدامز
بیورن ناتیکو لیندبلاد
بیژن شکرریز
ت
تئودور کالیفاتیدیس
تادئوش کونویتسکی
تام استوپارد
تام رَکمَن
توبیاس وولف
تورج رهنما
توماس لمکه
تونینو بناکیستا
تووا
تی یری ساندر
تیتوس مولر
تیموتی گارتون اَش
تیمور آقامحمدی
تینا روزنبرگ
تینا پاکروان
ج
جاشوا کولمن
جان اسپوزیتو
جان بولتون
جان تراچتنبرگ ، نیل ای.فلشنر
جان دوس پاسوس
جان رالز
جان قزوینیان
جان لچت
جان من
جان کهو
جان گری
جاناتان سویفت
جاناتان میلر ، بورین ون لون
جانگ چنگ و جان هالیدی
جانی رداری
جبران خلیل جبران
جرج ریتزر
جرج لاکوف
جرج پتیسون
جرمی ریفکین
جروم نوی
جفری پاریندر
جلال برجس
جلال ستاری
جلیل محمدقلی زاده
جمال ناجی
جمشید ملک پور
جواد ماه زاده
جواد مجابی
جوان اندرسن
جوان هالووز، مارک یانکوویچ
جواهر. ت. شاه
جوزف پاتریک مک ووی ، اسکار زاراته
جولین بارنز
جونگ اچ پاک
جوی ای پالمر
جک لندن
جک کانفیلد
جیمز ای. کاپوراسو
جیمز جول
جیمز سبیوس
جیمی کارتر
جین آستین
ح
حافظ خیاوی
حافظ موسوی
حامد اسماعیلیون
حبیب الله لاجوردی
حبیب الله نصیری فر
حجت الله ایوبی
حجت‌اله رحیمی
حدیث آخان
حسن اصغری
حسن عباس
حسن فیاد
حسن قائمیان
حسن قریبی
حسن لطفی
حسن محمودی
حسین عبدالهی
حسین مسرت
حسین نوربخش
حسین پاکدل
حسین یعقوبی
حمید آتش پور
حمید احمدی
حمید صاحب جمعی
حمیدرضا توکلی
حمیده جوانشیر
حیفا زنگنه
خ
خالد حسینی
خالد خلیفه
خرم علی شفیق
خسرو معتضد
خلیل بابایی
خواجه عبدالله انصاری
خورخه کاستانیدا
د
داریوش سیاسی
داریوش شهبازی
دانیل شپک
دانیل پناک
داود سرلک
داوود غفارزادگان
داوود کیانیان
داوید روبینویچ
داوید لو بروتون
داگلاس کندی
دزموند چام
دشیل همت
دنیس براون
دنیل دفو
دوریس لسینگ
دومینیک بونا
دوناتلا دلاپرتا
دونالد جی ترامپ
دوپو کونیکیدا
دیلن تامس
دیمی تر این کیو
دینش دسوزا
دینو بوتزاتی
دیو رابینسون ، کریس گرت
دیوید استریتفلد
دیوید برن
دیوید بوم فورد ، ژیل دانکرتون ، مارتین وایلد
دیوید خردیان
دیوید سایمون
دیوید فاستر والاس
دیوید معتدل
دیوید هاروی
دیوید کاداگنو
ر
راب وایت
رابرت سرویس
رابرت ویکس
رابین می شات
رابیندرانات تاگور
رادنی استارک
رادی دویل
رامین فروزنده
راینر اشمیتس
رحیم چاوش اکبری
رزماری سالیوان
رسول خوش عقیده
رسول یونان
رضا بنی عامری
رضا قنبری
رضا محتشمی توتکابنی
رضا مرندی
رضازاده شفق
رناته آرنز
رناته اش – استیون اش
رندال وود ، کارمینه دولوکا
روبرت والزر
روبن گالیچیان
روث ا. والاس
روث اوزکی
روجا چمنکار
روری کارول
رومن گاری
رونالد رابرتسون
روژه پرون – میشل پرون-بورلی
روی برند
روی جکسون
رویا جلیلی
رویا مرادی بیرگانی
رینهولد بنز
ریوتا کاواشیما
ریچارد ابرهارت
ریچارد اس. شارف
ریچارد باخ
ریچارد برگین
ریچارد کارلسون
ز
زانیار ابراهیمی
زلفو لیوانلی
زهرا جلائی فر
زهرا شیدوش
زهرا طاهری
زو ینی
زورا نیل هرستون
زینب میرطاووسی
زیگفرید گرلیش
زیگمونت باومن
س
سارک اعطا
ساسان م.ک.عاصی
سامانتا داونینگ
سامرست موام
ساموئل بکت
سایمن سیبیگ مانتیفوری
سحر توکلی
سر آرتور کانن دویل
سر هارفورد جونز
سر پرسی سایکس
سروش قاسمیان
سرگئی دلاتوف
سزایی کاراکوچ
سعید خطیبی
سعید عباسپور
سعید مدنی
سعید پور عظیمی
سعید پورصمیمی
سعید پویش
سلامتپاد
سم ولر
سمانه سنگچولی
سمیه سادات شفیعی
سنان انطون
سهراب خوش بین
سهند ایرانمهر
سهیل محمودی
سوامی شیواناندا ، سوامی ویشنو دواناندا
سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ
سوزان جفرز
سوزان جفرز
سوزان سونتاگ
سوزان شاتنبرگ
سوزان شیهان
سوزان علیوان
سولماز نراقی
سيد بارت-راجرز واترز
سپیده ابر آویز
سیامک گلشیری
سیاوش فراهانی
سید ابوالحسن ریاضی
سید امین حسینیون
سید امین حسینیون – سید مصطفی حسینیون
سید بارت
سید جمال هادیان
سید جواد طباطبایی
سید حسین طبسی
سید حمیدرضا برقعی
سید رضا صالحی امیری
سید صدرا روحانی رانکوهی
سید عبدالله سادات مدنی
سید علی صالحی
سید فضل الله دکه ای
سید مجیدحسینی
سید محمد حسینی
سید محمد علی ابطحی
سید وحید افتخار زاده
سیدحمید پورمحمدی
سیدعلی کاشفی خوانساری
سیدمهدی زرقانی
سیروس ابراهیم زاده
سیروس تهرانی
سیروس طاهباز
سیری هوستوت
سیز نوته بام
سیلویا پلات
سین تیارولند
ش
شارل دوکوستر
شارلوته لینک
شارما
شاندور مارائی
شاه منصور شاه میرزا
شروین وکیلی
شری لاپنا
شل سیلوراستاین
شلی اوهارا
شمسی عصار
شهد الراوی
شهرام پرستش
شون میو ماسه یو
شوکی ماتسوموتو
شیرزاد حسن
شیرین سمیعی
شین تاکه هارا
شیوا مقانلو
شیون فومنی
ص
صابر ابر
صدرالدین الهی
ض
ضیاء الدین سردار ، بورین ونلون
ط
طیب رشید
طیبه گوهری
ع
عباس اقبال آشتیانی
عباس ایمانی
عباس صفاری
عباس عبدی
عباس ملکی
عبد نیک پو
عبدالله البصیص
عبدالله برهان
عبید زاکانی
عتیق رحیمی
عطا ابراهیمی راد
علی ابن ابی طالب
علی اصغر حسینی خواه
علی اصغر سیدآبادی
علی الوردی
علی اکبر دهخدا
علی اکبر رادپویا
علی اکبر سیاسی
علی باباچاهی
علی بیات
علی دهباشی
علی دیزایی
علی شروقی
علی صالحی
علی غضنفری
علی فاطمی
علی میرسپاسی
علی پاشایی
علیرضا سیف الدینی
عمران صلاحی
غ
غائب طعمه فرمان
غاده السمان
غلامحسین دهقان
ف
فاضل ترکمن
فاطمه توسل پناهی
فاطمه جعفریان
فاطمه سادات مدنی- سارا باصبر
فاطمه سرمشقی
فاطمه محمودی
فتحیه چتین
فدریکو گارسیا لورکا
فرانتس کافکا
فرانتس کومن
فرانسیس وانوا
فرانسیس کنیک
فرانچسکو سوریانو
فرانکلین دی . لوئیس
فرحناز سميعي-امين طاهري
فرخ تمیمی
فردریش فون شیلر
فردریک داگلاس
فردریک کاپلستون
فردیناند فون شیراخ
فرزاد کریمی
فرشته احمدی
فرشته ساری
فرهاد رفیعی
فرهاد پیربال
فرهت فرخی
فروغ پوریاوری
فریاد شیری
فرید مرادی
فریدریش ویلهلم نیچه
فریده خرمی
فریدون عموزاده خلیلی
فریدون فریاد
فریدون مجلسی
فریدون وردی نژاد
فلوریان زلر
فهیمه سهیلی پناه
فواد نظیری – لیلا خانپور
فیاض زاهد
فیل مک گرا
فیلیپ داویون
فیلیپ دتروئل
فیلیپ شورت
فیلیکس مارکم
فیودر داستایفسکی
ق
قاسم کشکولی
قباد آذرآیین
ل
لئو تولستوی
لئون لایسن
لئوناردو داوینچی
لائو تزو
لارا شلسینگر
لارنس الول ساتن
لارنس گین ، پی یرو
لاسلو کراسناهورکای
لاله برزگر
لطیف هلمت
لف شستوف
لنگستون هیوز
لوئیز کوست
لوئیز گیلک
لوئیس هنری مورگان
لودمیلا اولیتسکایا
لودویگ فون میزِس
لودگر لوتکه هاوس
لوران گوده
لوسی فولی
لولو تیلور
لولو تیلور
لیام کالانان
لیلا صادقی
لیلی فرهادپور
لیلی چگینی
لیلی گلستان
لیو والاس
م
م.آزاد
مادلین تین
مارتین آنتونی
مارسل پروست
مارسلا والدز
مارنی هیوز – وارینگتون
مارک ادواردز
مارک تواین
مارک یانگ
مارکز
مارگارت اتوود
مارگریت دوراس
ماریا بروسیوس
ماریه مونته فورته تولدو
ماریو بارت، سوزانه فرولیش، کنستانسه کلایز
ماریو بارگاس یوسا
ماکس شلر
ماکس وبر
مایا لونده
مایک پمپئو
مایکل رایان
مایکل هستینگز
مایکل والز
مایکل وایت
مایکل وولف
مت هیگ
متیو مک کی
مجتبی تقوی زاد
مجتبی ویسی
محبوبه میرقدیری
محسن حکیم معانی
محسن عباسی
محسن عسکری جهقی
محسن فرجی
محسن قشمی
محمد اشعری
محمد بکایی
محمد جواد مرادی نیا
محمد جوهری فرد
محمد حسین ساکت
محمد حسینی
محمد حقوقی
محمد راغب
محمد عابد الجابری
محمد عبدی
محمد عفیفی
محمد مفتاحی
محمد هاشم اکبریانی
محمد پروین
محمدبن جریر طبری آملی
محمدجواد جزینی
محمدحسین اسمعیلی
محمدحسین حاجبی
محمدرضا توکلی صابری
محمدرضا جهانگیری
محمدرضا رهبریان
محمدرضا زمانی
محمدرضا محمدی آملی
محمدرضا مرزوقی
محمدرضا نعمتی یایچی
محمدرضا کاتب
محمدرضا گودرزی
محمدعلی شاکری یکتا
محمدهادی پورابراهیم
محمدهاشم اکبریانی
محمدهاشم اکبریانی
محمود ستایش
محمود فلکی
محمود معتقدی
محمود پازوکی
مختار شکری پور
مرتضی رهبانی
مرتضی مردیها
مرجان شیرمحمدی
مرجان صائبی
مرجان صادقی
مرسده کسروی
مرضیه سبزعلیان
مری بندیکت
مری بورل
مری جین کیلی
مری ست تگاست
مری شلی
مری نوریس
مریم اسحاقی
مریم حیاط شاهی
مریم صابری
مریم طاهری مجد
مریم فریدی
مریم محمدی
مریم مشرف
مریم منوچهری
مسعود بربر
مسعود فروتن
مسعود کیمیایی
مشتیلد بورمان
مصطفی بشردوست
مصطفی حسینیون
معصومه شعبانی
معصومه یزدانی
مفتون امینی
مقبول العلوی
ملک الشعرای بهار
ملکم همیلتون
ملیس بسری
منصور اوجی
منصور خلج
منوچهر عدنانی
منوچهر ندیمی
مهدی اخوان لنگرودی
مهدی اورند
مهدی باتقوا
مهدی تدینی
مهدی فروتن
مهدی مظفری ساوجی
مهدی ملکشاه
مهوش قویمی
مو یان
موریل مائوفروی
مژده الفت
مگ گرین
میترا صادقی
میثم خیرخواه
میثم نوشادی جلالی – اوژن کریمی
میخائیل بولگاکف
میخائیل پاپوف
میشل تاردیو
میشل مفه زولی
میشل نایت
میلان کوندرا
مینو بدیعی
میگل دوسروانتس
ن
ناتاشا امیری
ناتالی شاسرویو – بنس
نادژدا ماندلشتام
ناصر خسرو قبادیانی
ناصر صفاریان
ناصر فکوهی
نانسی پارکر
ناهید فرامرزی
ناهید کبیری
نایجل بنسون
نجفقلی پسیان
نجمه شبیری
نجیب محفوظ
نجیب محفوظ – عبدالسلام العجیلی – محمود الوردانی – حنان شیخ
نرگس عباسی
نرگس مساوات
نزار قبانی
نسترن فتحی
نسترن مکارمی
نسرین ظهیری
نسیبه فضل اللهی
نصرالله منشی
نعمت الله فاضلی
نله نویهاس
نهال تجدد
نوئل شیهی
نوام چامسکی
نورمن وینسنت پیل
نوشابه امیری
نینا کاسیان
نیکزاد نورپناه
نیکلاس اسپارکس
نیکلاس مارش
نیکو پوپسکو
ه
ها جون چانگ
هادی خورشاهیان
هادی عنایت
هادی پورابراهیمی
هاروت ساسونیان
هاروکی موراکامی
هاله لاجوردی
هانا آرنت
هاکان گوندای
هایدن هررا
هدر موریس
هدی برکات
هدی حمد
هرالد مونیز
هربرت مارکوزه
هلن اکسلی
هلن فیشر
هما سرشار
هندریک تس
هنری برایتون ، هاوارد سلینا
هنری هلر
هنک جانستون
هنگامه قاضیانی
هنگامه مظلومی
هوارد سلزام
هومن زندی زاده
هکتور گارسیا ، فرانچسک میرالس
هیلدا تهرانی
هیوا قادر
و
واتسلاو هاول
واسکو پوپا
واسیلی ولادیمیروویچ بارتولد
واسینی اعرج
والتر فردریش اوتو
وحشی بافقی
ولادیمیر نابوکوف
ولادیمیر واینوویچ
ولفگانگ آبندرت
ولفگانگ ویپرمان
وله سوینکا
وندی جلیف
ونسان دلوکروا
ویتالی شنتالینسکی
ویل جانسون
ویلکومب واشبرن
ویلیام دزموند
ویلیام دی.کولمن ، آلینا ساجد
ویلیام شکسپیر
ویلیام وایت
ویلیام.ای.کورسارو
ویکتور شبشتین
ویکتور هوگو
پ
پائولو کوئیلو
پابلو نرودا
پاتریک زوسکیند
پاتریک ساویدان
پاتریک مودیانو
پاسکال چکماکیان
پاملا فرگوسن
پاول آلکساندر
پاول ادیسون
پاوو آیرولا
پرل باک
پروفسور الول ساتن
پروین اعتصامی
پروین سلاجقه
پری اندرسون
پریدخت منصور – سیدنیا
پریسا داوری
پل آندرو
پل استار
پل استر
پل جنینگز
پل لوران اسون
پل کریوازک
پم براون
پول لورش دامبر
پی یر بوردیو
پی یر دوما ماریوو
پی یر لامور
پی یر ماشری
پیتر ال.برگر
پیتر برگر ، توماس لاکمن
پیتر سینگر
پیتر فین و پترا کووی
پیتر هاندکه
پیتر والکر
پیتر یولیوس یونگ
پیر جین کازین
پینو کاکوچی
چ
چارلز بوکاوسکی، آنتونیا شرکا
چارلز دیکنز
چارلز لیندولم
چارلی چاپلین
چارمیان وینسر
چزاره پاوزه
چیترا بانوچی – دیوا کارونی
ژ
ژان آنوی
ژان بودریار
ژان فرانسوا بوشار
ژان ماری گوستاو لوکلزیو
ژان پاتریک مانشت
ژان پل رسوبر
ژان پل سارتر
ژان کریستف روفن
ژان کوباس
ژاک دریدا
ژوزه ساراماگو
ژول ورن
ژولت پوزگای
ک
کاترین ان پورتر
کاترین مایلارد
کاتی مارتون
کاتیا جنیناتی
کارتر وان فیندلی
کارل آوگوست ویتفوگل
کارل سندبرگ
کارل مانهایم
کارمن بن لادن
کارن خانلری
کارول ترکینگتون
کارول میگو
کارولین دالا
کازوئو ایشی گورو
کامبیز درم بخش
کامیار عابدی
کان کاگلین
کانگ چول هوان . پیر ریگولت
کاوه فولادی نسب
کاوه میرعباسی
کاووس حسن لی
کای بار، آسموسن، مری بویس
کتایون لامع‌زاده
کرم رضا تاج مهر
کرومیت روزولت
کريستوفر ديويدسن
کریس هارمن
کریستوفر هیبرت
کریستوفر کادول
کریستوفر کول وانت
کریستی براون
کریستیان بوبن
کریم فیضی
کلود فردریک باستیا
کلیفورد گیرتس
کنت تامپسون
کنت والتز
کنفوسیوس
کوئنتین تارانتینو
کورتزیو مالاپارته
کولسون وایتهد
کیت هیمر
کیت هیوارد – شاد مارونا – جین مونی
کیم نات
کیوان ارزاقی
کیوان باژن
کیوان مهرگان
گ
گئورگ زیمل
گئورگ لوکاچ
گئورگی گاسپادینف
گابریلا رامانویچ
گادفری هریس
گاندی
گراتزیا دلددا
گراهام گرین
گرترود تویسن
گری کینگ
گلی نژادی
گورت وونگات جونیور
گومیلف
گونتر شولته
گوهر اسکندریان
ی
یاشار کمال
یان آدامز ، رابرت دابلیو.دایسن
یانیس ریتسوس
یوآنا نولاند
یورگ دریوز
یوزف روت
یوسف یزدانی
یون سون کیم
یوهانا سومیالا
