سرگشته راه حق (جیبی)

معرفی کتاب سرگشته راه حق

اثر نیکوس کازانتزاکیس 

ترجمه منیر جزنی

سرگشته راه حق زندگی‌نامه قدیس فرانسوی فرانسوآ آسیزی است. فرانسوآ مؤسس مکتب فرانسیسکن بود و از کسانی که در قرون وسطی تأثر زیادی بر مسیحیت داشت.

نیکوس کازانتزاکیس، نویسنده رمان مشهور زوربای یونانی، این زندگی نامه را از زبان برادرلئون نوشته است. گویا این شخص همان کسی است که تلنگر اول را به فرانسوآ می‌زند. گدایی که در جست‌و‌جوی حق آواره شهرها بود و روزی به هوای گرفتن نانی به سراغ این مرد مرفه و خوش‌گذران می‌آید. دیدار همان‌ها و همراه‌شدن همانا. لئون  با چند جمله کوتاه افرانسوآ را منقلب می‌کند. تاجایی‌که فرانسوآ همه دارو ندار و نزدیکانش را رها و با لئون همراه می‌شود. فرانسوآ در این مسیر سختی‌های فراوانی می‌کشد که کازانتزاکیس با جزئیات و  زبان آهنگینش همه را شرح داده است. 

هرچند حجم این کتاب زیاد است اما فرازونشیب‌های زندگی قدیس فرانسوآ که با قلم شعرگونه کازانتزاکیس نوشته شده، آن را خواندنی کرده است.