تاریخ ترکیۀ مدرن، نخست به سفارش لادکوورته (فرانسه)، یکی از آثار مجموعۀ دایرة‌المعارفی آن انتشارات منتشر، و سپس به زبان‌های ترکی، انگلیسی، ایتالیایی، یونانی و آلمانی ترجمه شده است.
کتاب به‌رغم حجم کم، در پی ارائۀ نگاهی جامع، نو و ترکیبی به حوادث و جریان‌های سیاسی، فکری و فرهنگی ترکیه در یک قرن اخیر است. نویسنده با تکیه بر فرایندهای تاریخی می‌کوشد تا مشکلاتی چون معضل کردی، وضعیت علویان، خشونت‌های مسلحانه و گسل‌های اجتماعی این کشور را تبیین کند.
حمید بوزارصلان، مورخ و جامعه‌شناس شناخته‌شدۀ ترک و عضو هیئت علمی مدرسۀ آموزش عالی علوم اجتماعی پاریس و محقق مرکز پژوهش‌های جوامع اسلامی فرانسه است. از او تا کنون بیش از ده اثر در حوزۀ تاریخ و جامعه‌شناسی سیاسی ترکیه و خاورمیانه منتشر شده که بخش اعظمی از آن به زبان‌های مختلف ترجمه شده است.